Aktueller Vertretungsplan Der Ols
Die Ballade von Johann Wolfgang von Goethes "Der Zauberlehrling" drfte den meisten bekannt, oder mindestens ein Begriff sein. Auf dieser CD befindet sich sowohl das Original, als auch Barbara Hazens - amerikanische Autorin mit zahlreichen Auszeichnungen fr ihre Bcher - Prosa-Bearbeitung, die 1969 erstmalig verffentlicht wurde. Hiermit wre ich auch beim ersten Punkt, der mir Unbehagen bereitete. Ich mag solche berarbeitungen nicht. Wer braucht solch eine Version, wenn es das Original gibt und es an Wohlklang nicht zu berbieten ist? Denn, so nett und detailreich die Bearbeitung von Barbara Hazen auch ist, sie reicht an die Vorlage nicht heran. Fr sich gesehen wre die Geschichte vielleicht sogar nett. Denn sie ist sehr bildhaft erzhlt. Strend ist daran, dass es so deutlich eine Kopie ist. Der zauberlehrling moral se. Wohlwollend bemerkt: Eine, die auch nichts anderes vorgibt zu sein. Wozu also dem Zauberlehrling einen Namen geben - in Hazens Version heit er Humboldt - und warum muss das Wasser, das der Zauberlehrling schleppen soll, aus dem Rhein kommen?
Goethes Gedicht vom Zauberlehrling, der den Kräften, die er entfesselte, nicht gewachsen war, trifft auf uns alle zu. Doch wir ahnen das nur ansatzweise! Das Buch »Ware Mensch« trägt zur Klärung bei. Es gliedert sich in vier große Teile. Der erste schildert Fakten zur Ausgangslage, dem »noch relativ unbeschwerten Leben und seinen Gefährdungen«. Der zauberlehrling metrum. Der Teil »Verkettet und getrieben« berührt das Problem der rasanten wissenschaftlich-technischen Entwicklung, mit der Ethik und Moral nicht Schritt halten. Die Hälfte der Weltbevölkerung lebt in bitterster Armut, da in der globalisierten Handelswelt die Löhne möglichst niedrig gehalten werden. Die Zinswirtschaft bringt besonders viel Unglück. Zudem neigt die Technik dazu, sich selbstständig zu machen, wie der Besen im »Zauberlehrling«. Das ist an der fulminanten Entwicklung der Gentechnik erfahrbar. – Muss sich der Mensch an die Technik anpassen? Im dritten – erschütternden – Teil geht der Autor auf Menschenhandel, Pharmasklaven und die Vermarktung des Körpers ein.